Amigos de San Sebastián: Un Espacio para Conectar con Locales y Visitantes

sábado, 30 de agosto de 2025

El Centro de la Ciudad

Centro (Erdialdea en euskera) es uno de los 20 barrios o distritos en que se divide a efectos administrativos la ciudad de San Sebastián desde 2003.​

Este barrio está limitado al Norte por el mar, al este por el Río Urumea, al Oeste por la Bahía de la Concha y las lomas del barrio de Ayete y al sur por el barrio de Amara Nuevo.

El distrito está compuesto a efectos oficiales por el Casco Histórico (popularmente conocido como la Parte Vieja), los Ensanches del siglo XIX (Ensanche Meridional o de Cortázar, Ensanche de San Martín, Ensanche Oriental, Ensanche de Amara,…) que constituyen lo que propiamente es conocido como el Centro, el Paseo de Miraconcha que bordea la Bahía de la Concha, el barrio de Amara Viejo y el cerro de San Bartolomé; áreas todas ellas edificadas, a los que se añaden el puerto, el Monte Urgull y la Isla de Santa Clara.

Gran parte del barrio fue construido a partir de 1863, tras el derribo de las murallas defensivas. El diseño se debe al arquitecto Antonio Cortázar.

Centro es un barrio eminentemente de carácter terciario.


  1. Camión del servicio municipal de limpieza en el paseo del Árbol de Gernika - 1915
  2. Verano de San Sebastián en el paseo de la Concha - 1915
  3. Exhibición del cuerpo de bomberos en el Paseo de los Fueros - 1917
  4. Exterior de la Administración de Tabacos y Loterías de la calle Garibai, junto al Cine Novedades - 1920
  5. Camioneta del servicio municipal de limpieza circulando por el paseo de la Concha - 1921
  6. Escenas en la esquina calle Loiola con la avenida de la Libertad - 1922
  7. Coches de caballos en el paseo del Árbol de Gernika - 1922
  8. Acto de homenaje de la tuna a Usandizaga en la plaza de Gipuzkoa - 1927
  9. Acto de inauguración de la calle Arroca - 1947
  10. Camión con remolque junto al Hotel Biarritz en la plaza de Zaragoza - 1950
  11. El Gran Casino de San Sebastián

Fuente: KUTXA FOTOTEKA

  1. Catedral del Buen Pastor
  2. Plaza del Buen Pastor
  3. Ayuntamiento de la Ciudad
  4. La Plaza de la Constitución en el centro de la Parte Vieja
  5. Puente de María Cristina
  6. Puerto
  7. Puente del Kursaal
  8. Teatro Victoria Eugenia
  9. Calles Zubieta y San Martín
  10. Paseo de La Concha


Zonas

Según el Plan General de Ordenación Urbana el Centro de San Sebastián se dividiría en los siguientes barrios:

  • Urgull-Santa Clara
  • Puerto
  • Parte Vieja
  • Ensanche
  • San Bartolomé
  • Amara Viejo
  • Paseo de Miraconcha
  • Aldapeta

Isla Santa Clara

La isla de Santa Clara (en euskera Santa Klara uhartea)​ es un islote junto a la ciudad de San Sebastián en Guipúzcoa, situada en el centro de la bahía de La Concha, de 5,1 hectáreas de superficie y que alcanza los 48 metros de altitud, siendo bastante escarpada debido a sus reducidas dimensiones. El islote es hogar de una subespecie endémica de lagartija (Podarcis hispanicus sebastiani).

Antiguamente era una península, ya que se unía por tierra con el actual paseo. En la actualidad posee un embarcadero y una pequeña playa que sólo aparece con las bajamares y que, sin embargo, cuenta con servicio de socorrismo, duchas e incluso un bar, debido al gran número de personas que en verano se acercan a esta isla (comunicada durante el verano con el puerto de San Sebastián mediante un servicio regular de barco cada media hora). Aparte del pequeño muelle y las dotaciones asociadas al período estival, la única construcción de la isleta es un faro que se yergue en su cima, perteneciente a la Entidad portuaria de Pasajes. En la zona alta de la isla existen campas con numerosas mesas.

A finales del siglo xvi fueron trasladados a la isla los contagiados por la peste que en esa época asolaba a la capital guipuzcoana.


La Oreja de Van Gogh la mencionó en su canción «Inmortal».


Historia y curiosidades

  • Hace 1.000 años en la bahía de San Sebastián había dos islas, ya que con marea alta el monte Urgull (atolón Urgull) se convertía en isla. A finales del siglo xix se urbanizó la marisma o arenal que unía los barrios de Amara y el Casco Viejo, y desde entonces es muy difícil ver Urgull como isla. ​
  • La isla fue visitada por Francisco de Asís en 1220. Vivía de una forma muy pobre, por lo que en aquella visita se enfrió y enfermó fuertemente. Tardó unas seis semanas en curarse en el Monasterio que existía entonces en el lugar en que en la actualidad está el Palacio de Miramar. Es muy creíble que la idea de construir una ermita (o de reconstruirla) en la isla de Santa Clara surgiera durante aquella estancia en el cerebro de Francisco de Asís.​
  • Clara Sciffi (1193-1253), la que se convertiría en Santa Clara en años posteriores, y fundadora de la orden de las Clarisas, era colaboradora con Francisco de Asís y solía viajar con él. De ahí viene el nombre de la isla. ​
  • En la parte superior de la isla se construyó una ermita en 1362. La ermita sufrió grandes cambios a lo largo de los siglos. ​
  • Desde 1821 se han realizado varios intentos y proyectos para la construcción de una barra o pasarela que permita llegar a pie desde Arribizketa (zona donde está actualmente el Peine de los vientos) hasta la isla, pero finalmente no se llegó a ejecutar en ninguna de esas ocasiones. Todavía se puede ver la huella de aquella barradera que se construyó en 1821, con mareas muy bajas se puede llegar andando hasta mitad de camino hacia la isla. ​
  • La vida de los torreros, que durante siglos mantuvieron encendido el faro de la isla, siempre fue muy dura. Todos ellos y sus familias fueron gente dura, sin comodidades, aislada y áspera. Se puede decir que tuvieron la forma de vida de los antiguos ermitaños.​
  • La asociación «Amigos de la Isla de Santa Clara» introdujo una serie de mejoras en la isla a partir de 1956. Desde la amarga vida de los torreros, la asociación trabajó para hacer de la isla un lugar de recreo y descanso. Entre las mejoras destacan el suministro de agua potable, las mesas, dos bares, duchas y parasoles. Organizaron todos los años la fiesta del 11 de agosto, día de Santa Clara.​
  • Al escritor y lingüista Txillardegi le gustaba mucho esta isla. En su libro «Santa Klara. Gure uharte ezezaguna / Santa Klara, nuestra isla desconocida» (escrito en euskera, con un largo resumen en castellano) describió numerosos sucesos relacionados con la isla. En la introducción del libro confiesa que un buen número de sus páginas literarias las escribió en las antiguas mesas de la isla, así como algunos capítulos de su libro sobre Sociolingüística Matemática. ​

Monte Urgull 

Urgull es una montaña situada entre la Parte Vieja de San Sebastián y el paseo Nuevo, junto al mar Cantábrico.

El Cementerio de los Ingleses de San Sebastián, se encuentra en la ladera norte del Monte Urgull, bajo su castillo. – Enlace información


Fortificaciones

En este promontorio se conservan fortificaciones que en su día abrazaban por completo la antigua ciudad. Empleadas militarmente en el pasado, donde fue el último bastión de la resistencia francesa en la ciudad durante el asedio de San Sebastián en 1813, hoy albergan exposiciones, además de componer un atractivo parque urbano con espectaculares vistas de las playas que adornan la fisionomía de la localidad. Urgull también cuenta con vegetación natural y exótica.

En la parte alta está el Castillo de la Mota, con tres capillas, una de ellas dedicada al Cristo de la Mota. Una de estas capillas (de 16 metros de altura) sirve de peana a la emblemática imagen del Sagrado Corazón de Jesús, de 12,5 metros de estatura. En el siglo XIX se situó en este castillo una torre del telégrafo óptico, en concreto la número 50 de la línea de Castilla, que comunicaba Madrid con Irún.​

83-monte-urgull-3


En la falda del monte tienen asiento una serie de fortificaciones que se han modernizado con el paso de los siglos: las baterías de las Damas, de Bardocas, del Mirador, del Príncipe, de la Reina, Alta de Santa Clara, Baja de Santa Clara, etc., así como un cuartel a prueba de bomba (s. XIX), el polvorín de Santiago, la galería de tiro, la gruta-almacén, etc. El monte fue vendido por el Estado al Ayuntamiento de San Sebastián en el año 1915, comenzando la destrucción de las fortificaciones, que se han conservado en gran parte gracias a un accidente ocurrido en la voladura de un cuartel. En el año 1963, centenario del derribo de las murallas, gran parte de las fortificaciones fueron rehabilitadas.


Cultura popular

El monte es mencionado en la canción La chica del gorro azul, de La Oreja de Van Gogh, y en la novela «La edad prohibida» de Torcuato Luca de Tena.


Puerto

El puerto de San Sebastián está situado al este de la Parte Vieja y protegido por el Monte Urgull. Está dotado de dos dársenas, una pesquera y otra deportiva.


Parte Vieja

La Parte Vieja (Parte Zaharra o Alde Zaharra en euskera) se corresponde con la antigua ciudad amurallada. Se encuentra ubicado a los pies del monte Urgull. Esta fue la San Sebastián urbana desde la fundación de la villa a finales del siglo XII hasta el derribo de las murallas en 1863. De las antiguas murallas persiste algún resto en la zona del puerto (incluyendo uno de los antiguos portales llamado Portaletas). Sin embargo el trazado del barrio es relativamente reciente ya que se remonta al primer tercio del siglo XIX. Esto se debe a que la ciudad fue casi totalmente destruido por el incendio y saqueo provocado por las tropas anglo-portuguesas durante la liberación de la ciudad el 31 de agosto de 1813, en las postrimerías de la Guerra de la Independencia

Del incendio se salvaron solo una manzana de casas en la calle de «la Trinidad» (más tarde rebautizada como 31 de agosto), donde se hospedaban los oficiales ingleses y portugueses; y los edificios religiosos que tenía entonces la ciudad; la Basílica de Santa María del Coro (s. XVIII), la Iglesia de San Vicente (S.XVI) y el Convento de San Telmo (s.XVI) (integrado actualmente dentro del Museo de San Telmo).


Destruida la ciudad, se reedifica en los 36 años siguiente, surgiendo así la actual Parte Vieja. El 22 de abril de 1863 se autoriza el derribo de las murallas según Real Orden en la que la ciudad deja de ser plaza de guerra. En este momento San Sebastián tenía unos 15.000 habitantes, de los cuales unos 10 000 vivían en el recinto amurallado de la Parte Vieja, de unas 10 hectáreas de superficie.


Ensanche

En 1863 se convocó un Concurso de Proyectos de Ensanche para la ciudad, y dos años más tarde se inicia la construcción del entonces denominado Ensanche Meridional de San Sebastián, conforme al plan inicial del arquitecto municipal Antonio Cortázar.

La superficie del Ensanche y sus ampliaciones asciende a 70 hectáreas, de las cuales 31 eran propiedad de entidades públicas, 35 fueron ganadas a las marismas y arenales del Urumea, y 6 eran de propiedad particular.

El Ensanche se extiende por el istmo arenoso que une la Parte Vieja y el Monte Urgull con tierra firme. Está formado por una trama regular, de calles rectas, que forman una retícula cuadriculada, destacando en ella, la hoy llamada Avda. de la Libertad, con 35 metros de anchura. Esta expansión de la ciudad tiene un uso turístico y de esparcimiento en el Paseo de la Concha; residencial, administrativo y comercial en el resto. Con la construcción del Ensanche las clases más acomodadas se trasladaron a esta nueva parte de la ciudad quedando la Parte Vieja para las clases más humildes.

Lo que hoy constituye el centro se construye entre 1867 y 1910, quedando de esta forma todo el espacio ocupado. El centro de gravedad de la ciudad se desplaza desde la Plaza de Guipúzcoa hacia la Avda de la Libertad, que hoy constituye el eje del C.B.D., con un importante proceso de reconversión urbana, morfológica y funcional. Por otro lado, vemos que con el paso del tiempo la Parte Vieja queda relegada a una zona de esparcimiento y de pequeño comercio, al resultar su entramado urbano inadecuado para la moderna actividad comercial y el servicio de transportes.


San Roque

Todo el barrio se encuentra ubicado en pendiente y está formado principalmente por una única calle, la calle de San Roque, que asciende en una pronunciada cuesta con numerosas curvas desde Amara Viejo hasta el barrio de Ayete. También se incluye como parte del barrio la calle del Alto de Amara que sale al inicio de la cuesta de San Roque y que ocupa la parte más cercana al barrio de Amara Viejo.

El vial de la calle San Roque se construyó justo después de la Guerra Civil uniendo la calle Amara con la finca de Arbaizenea. A esta finca se podía acceder con anterioridad desde Lazcano en el barrio de Ayete. De esta manera quedó unido por carretera el barrio de Amara con la Cumbre de Ayete. En la década de 1940 el ayuntamiento construyó casas para los empleados municipales a lo largo de esta subida. Son pequeños edificios de pocos pisos de altura. Así quedó configurado este barrio. Buena parte de los edificios datan de esta época coexistiendo otros edificios renovados y/o más recientes.

El nombre del barrio y de la calle proviene del nombre popular que tenía con anterioridad el alto del monte donde se ubica. Se oficializó en 1950.


Callejero

  • 31 de Agosto, Calle del / Abuztuaren 31-a Kalea (Trinidad,al menos desde 1566; 31 de agosto de 1877)
  • Alcalde Ramón Labayen, Plaza del / Ramon Labayen Alkatea Plaza (Santa Catalina; Ramón Labayen, 20142​)
  • Aldamar, Calle de / Aldamar Kalea (1887)
  • Aldapeta, Calzada de / Aldapeta (antes de 1863)
  • Alderdieder, Parque de / Alderdieder Parkea (Alderdi Eder, 1879)
  • Alfonso VIII, Calle de / Alfontso VIII-a Kalea (1891)
  • Alto de Amara, Calle del / Amara Gaineko Kalea (Amara Alto, 1982)
  • Amara, calle de / Amara Kalea (1891)
  • Andia, Calle de / Andia Kalea (1866)
  • Ángel, Calle del / Aingeru Kalea (ant.)
  • Álava, Parque de / Araba Parkea
  • Árbol de Guernica, Paseo del / Gernikako Arbolaren Pasealekua (Paseo del Urumea; Árbol de Guernica, 1905)
  • Mondragón, Calle de / Calle Mondragón (Calle del Príncipe, 1866; Pi y Margall, 1931; Hermanos Iturrino, 1937; Mondragón, 1979)
  • Arroka, Calle de / Arroka Kalea (Arroca, 1937)
  • Arroka, Plaza de / Arroka Plaza
  • Autonomía, Calle de la / Autonomía Kalea (Paseo de la Autonomía, 1907; Tercio de Oriamendi, 1938; Autonomía, 1979)
  • Bengoetxea, Calle de / Bengoetxea Kalea (Ambrosio de Bengoechea ,1866)
  • Vergara, Calle de / Bergara Kalea (Vergara, 1866)
  • Bilbao, Plaza de / Bilbao Plaza (1891)
  • Bilintx, Calle de / Bilintx Kalea (1884)
  • Blas de Lezo, Calle de / Blas de Lezo Kalea (Lezo, 1894; Blas de Lezo, 1895)
  • Boulevard, Alameda del / Boulevard Zumardia (Paseo de la Alameda, 1866; Alameda de Calvo Sotelo, 1937, Alameda del Boulevard, 1979)
  • Brecha, plaza de la / Bretxa Plaza
  • Buen Pastor, Plaza del / Artzai Onaren Plaza (1896)
  • Camino, Calle de / Kamino Kalea (Camino, 1866; Doctor Camino, 1907)
  • Campanario, Calle del / Kanpandegi Kalea
  • Carlos Blasco de Imaz, Plaza de / Carlos Blasco de Imaz Plaza
  • Centenario, Plaza del / Mendeurrenaren Plaza (1916)
  • Cervantes, plaza de / Cervantes Plaza (1905)
  • Clara Campoamor, Plaza de / Clara Campoamor Plaza3​ (Padre Vinuesa, 1920; Clara Campoamor, 2018)
  • Concha, Paseo de la / Kontxa Pasealekua (Calle de los Baños; Paseo de la Concha, 1869)
  • Constitución, Plaza de la / Konstituzio Plaza (Plaza Nueva; Plaza de la Constitución, 1820; Plaza del 18 de julio, 1937; Plaza de la Constitución, 1979)
  • Easo, Calle de / Easo Kalea (Easo, 1886; Víctor Pradera, 1938; Easo, 1979)
  • Easo, Plaza de / Easo Plaza (1886)
  • Elbira Zipitria, Camino de la Andereño / Andereño Elbira Zipitria Bidea (1984)
  • Elcano, Calle de / Elkano Kalea (Elcano, 1866)
  • Eugenio Goia, Pasaje de / Eugenio Goia Pasaia (2007)4
  • Euskal Herria, Calle de / Euskal Herria Kalea (Euskalerria, 1895)
  • Embeltrán, Calle de / Enbeltran Kalea (a partir del incendio de 1813, hubo otra calle con el mismo nombre antes de 1722)
  • España, Plaza de / Espainia Plaza (Plaza Elíptica; Plaza de España, 1913)
  • Esterlines, Calle de los / Esterlines Kalea (desde al menos 1566)
  • Echaide, calle de / Etxaide Kalea (Echaide, 1866)
  • Fe, Paseo de la / Fedearen Pasealekua (1982)
  • Fuente de la Salud, Calle de la / Osasuniturria Kalea (Particular de la Salud; de la Salud)
  • Fueros, Paseo de los / Foruen Pasealekua (1891)
  • Garibay, Calle de / Garibai Kalea (Garibay, 1866)
  • General Etxague, Calle del / Etxague Jeneralaren Kalea (General Echagüe, 1887)
  • General Jauregi, Calle del / Jauregi Jeneralaren Kalea (General Jáuregui, 1893)
  • General Lertsundi, Calle del / Lertsundi Jeneralaren Kalea (General Lersundi, 1891)
  • Guetaria, Calle de / Getaria Kalea (del Ensanche, 1866; Guetaria, 1877)
  • Guipúzcoa, Plaza de / Gipuzkoa Plaza (Guipúzcoa, 1866)
  • Hernani, Calle de / Hernani Kalea (Aduana, 1866; Hernani, 1875)
  • Fuenterrabía, Calle de / Hondarribia Kalea (Fuenterrabía, 1866)
  • Idiakez, Calle de / Idiakez Kalea (Idiáquez, 1866)
  • Igentea, Calle de / Ijentea Kalea (Engente, Enginte o Igente, siglo XVI)
  • Iñigo, Calle de / Iñigo Kalea (Iñigo Bajo; Iñigo, tras el incendio de 1813)
  • Jacques Cousteau, Plaza de / Jacques Cousteau Plaza
  • Kai Arriba, Plaza de / Kaiarriba Plaza
  • Kaimingaintxo, Plaza de / Kaimingaintxo Plaza
  • Fermín Calbetón, Calle de / Fermin Kalbeton Kalea (Puyuelo, desde al menos 1338; Fermín Calbetón, 1919)
  • Juan de Bilbao, Calle de / Joan Bilbao Kalea (desde al menos 1630)
  • Larramendi, Calle de / Larramendi Kalea (1891)
  • Lasala, Plaza de / Lasala Plaza (Plazuela de la Aduana, 1851; Plaza Lasala, 1853)
  • Lasta, Plaza de la / Lasta Plaza
  • Legazpi, Calle de / Legazpi Kalea (1866)
  • Libertad, Avenida de la / Askatasunaren Hiribidea (Avda. de la Reina, 1866; Avda. de la Libertad, 1869; Avda.de España, 1937; Avda. de la Libertad, 1979)
  • Lizarra-Estella, Calle de / Lizarra-Estella Kalea (2017)5
  • Loyola, Calle de / Loiola Kalea (Loyola, 1866; San Ignacio de Loyola, 1895)
  • Manterola, Calle de / Manterola Kalea (1902)
  • Mari, Calle de / Mari Kalea (Frente al Muelle, 1897; Mari, 1917)
  • María Cristina, Puente de / Maria Kristina Zubia (1905)
  • Marina, Calle de la / Marinel Kalea (1866)
  • Marqués de Miraflores, Calle del / Mirafloresko Markesa Kalea (1907)
  • Mayor, Calle / Kale Nagusia (desde al menos 1630)
  • Mentxu Gal, Jardines de / Mentxu Gal Lorategiak (2015)
  • Miguel Muñoa, Plaza de / Miguel Muñoa Plaza (1983)
  • Miraconcha, Paseo de / Mirakontxa Pasealekua
  • Miramar, Calle de / Miramar Kalea (1866)
  • Mollaberria, Paseo de / Mollaberria
  • Mollaerdia
  • Moraza, Calle de / Moraza Kalea (1914)
  • Muelle, Paseo del / Kaiko Pasealekua (nombre popular oficializado en 1982)
  • Narrica, Calle / Narrika Kalea (desde al menos 1566)
  • Nuevo, Paseo / Pasealeku Berria (Príncipe de Asturias, 1916; de la República, 1931; José Antonio Primo de Rivera,1937; Paseo Nuevo, 1979)
  • Oquendo, Calle de / Okendo Kalea (Oquendo, 1866)
  • Oquendo, Plaza de / Okendo Plaza (Oquendo, 1866)
  • Parque, Calle del / Parke Kalea (Parque, 1950; Columna Sagardia, 1962; Parque de Álava, 1979)
  • Pedro Egaña, Calle de / Pedro Egaña Kalea (1891)
  • Peñaflorida, Calle de / Peñaflorida Kalea (Conde de Peñaflorida, 1866)
  • Perujuancho, Calle de / Perujuantxo Kalea (Nueva de Perujuancho, tras el incendio de 1813; Perujuancho, 1896)
  • Pescadería, Calle de la / Arrandegi Kalea (tras el incendio de 1813)
  • Prim, Calle de / Prim Kalea (1890)
  • Puerto, Calle del / Portu Kalea (Iñigo Alto)
  • Rafael Munoa, Calle de / Rafael Munoa Kalea (Conde de Plasencia, 1938; Rafael Munoa, 2012)
  • Reina Regente, Calle de la / Erregina Erregentea Kalea (Reina Regente, 1887; Francisco Gascue, 1931; Reina Regente, 1937)
  • República Argentina, Paseo de la / Argentinar Errepublikaren Pasealekua (Paseo de la Zurriola; República Argentina, 1913)
  • Reyes Católicos, Calle de los / Errege-Erregina Katolikoen Kalea (Isabel la Católica, 1891; Reyes Católicos, 1962)
  • Salamanca, Paseo de / Salamanka Pasealekua (Marqués de Salamanca, 1885)
  • San Bartolomé, Calle de / San Bartolomé Kalea (1866)
  • San Jerónimo, Calle de / San Jerónimo Kalea (desde al menos 1630)
  • San Juan, Calle de / San Joan Kalea (Maese Lope o Toneleros, desde 1566)
  • San Lorenzo, Calle de / San Lorentzo Kalea (Lorenzio, al menos desde 1630)
  • San Marcial, Calle de / San Martzial Kalea (1866)
  • San Martin, Calle de / San Martin Kalea (1866)
  • San Roque, Calle de / San Roke Kalea (1950)
  • San Vicente, Calle de / San Bizente Kalea (desde al menos 1566)
  • Sánchez Toca, Calle de / Sanchez Toca Kalea (1902; Melchor Sánchez Toca, 1905; Doctor Sánchez Toca, 1916)
  • Santa Catalina, Calle de / Santa Katalina Kalea (1866)
  • Santa Catalina, Puente de / Santa Katalinako Zubia (desde 1377)
  • Santa Clara, Isla de / Santa Klara Uhartea (desde al menos 1489)
  • Santa Corda, Calle de / Santa Korda Kalea (1962)
  • Sarriegui, Plaza de / Sarriegi Plaza (Plaza Pública, 1828; Plazuela de las Escuelas, 1830; Sarriegui, 1933)
  • Sokamuturra, Callejón de la / Sokamuturra Kalexka (1998)6
  • Soraluze, Calle de / Soraluze Kalea (Soraluce, 1902)
  • Subida al Castillo, Calle de la / Gaztelubide (nombre popular, oficializado en 1982)
  • Trinidad, Plaza de la / Trinitate Plaza (1962)
  • Triunfo, Calle del / Triunfo Kalea (1866)
  • Txurruka, Calle de / Txurruka Kalea (Churruca, 1866)
  • Urbieta, Calle de / Urbieta Kalea (1866)
  • Urdaneta, Calle de / Urdaneta Kalea (1891)
  • Valentín Olano, Calle de / Valentin Olano Kalea (1920)
  • Valle de Lersundi, Plazuela de / Valle Lersundi Plazatxoa (Kañoietan, nombre popular; Valle de Lersundi, 1978)
  • Virgen del Coro, Calle de la / Koruko Ama Birjinaren Kalea (1938)
  • Xabier Zubiri, Plaza de / Xabier Zubiri Plaza (1994)
  • Zaragoza, Plaza de / Zaragoza Plaza (Calle del Arenal, 1866; Plaza Zaragoza, 1936)
  • Zubieta, Calle de / Zubieta Kalea (1866)
  • Zubieta, Plaza de / Zubieta Plaza (1866)
  • Zuloaga, Plaza de / Zuloaga Plaza (1945)
  • Zurriola, Puente de la / Zurriolako Zubia (1917; popularmente Puente del Kursaal)

No hay comentarios:

Publicar un comentario